Viterbo - a. 1880 Mercato a Piazza Fontana Grande.

Era considerata una delle opere più belle della zona

e più bella addirittura della facciata del Duomo di Orvieto.

Nei Canti Popolari Toscani del 1860,

raccolti da Giuseppe Tigri, veniva così descritta:

E sete la più bella mentovata:

Più che non è di maggio rosa o fiore,

Più che non è d'Orvieto la facciata,

E' di Viterbo la fonte maggiore.

Di grazia e di beltà sei tanto piena:

Lo porti il vanto del duomo di Siena.

Di grazia e di beltà sei piena tanto:

E del duomo di Siena porti il vanto.

Ihr seid die Allerschönste weit und breit,
Viel schöner als im Mai der Blumenflor.
Orvietos Dom steigt so voll Herrlichkeit,
Viterbos größter Brunnen nicht empor.
So hoher Reiz und Zauber ist dein eigen,
Der Dom von Siena muß sich vor dir neigen.
Ach, du bist so an Reiz und Anmut reich,
Der Dom von Siena selbst ist dir nicht gleich.

album foto Viterbo  - 0045ab